旅遊通部落格

翁清溪獲頒終身成就獎

     聽到某某歌手在演唱醉人或振奮的歌曲，令人融入其中，常常不能自已，固然唱者詮釋功力不在話下，不過最大功臣乃作曲、作詞者，尤其是作曲 (當然編曲者也有其一定之功勞 )，如不是他絞盡腦汁、嘔心瀝血，使曲子旋律動人，演唱者何以出名？但這幕後功臣一直為社會大眾所忽視。

     鄧麗君成名曲「小城故事」、「月亮代表我的心」等，很多人都能琅琅上口，哼唱不倦，問起作曲者何人，幾乎無人知曉，似乎大家只在乎誰唱得好或不好(例如歌唱擂台賽)，管他是誰作曲，蔡依琳、張惠妹、周杰倫等大牌歌手年收入都在數千萬元以上，作曲者可能在租來的房子裏，正伏案揮筆為下個月的房租而苦幹呢！

     八大綜藝台的歌唱節目「音樂滿江紅」，當歌手在演唱伊始，均會打出作曲、作詞者之名以示尊重，製作人事前會認真作功課，即使是翻唱外來歌曲 (多半是日本歌，如傷心酒店、榕樹下，也有一部份是西洋歌曲，如我的心裏沒有他 )也不例外，敬業精神令人感佩。

     在這尊重智慧財產權的時代，一些專業人士的默默貢獻，使消費者得以享受各種成果，雖然他們不一定想沽名釣譽、名垂千古，也許只是為圖現實生活的溫飽，或單獨在展現興趣與才華，他們的成就也許不是轟轟烈烈，但已足以令人刮目相看而緬懷在心了！

     後記:

     《月亮代表我的心》作曲、作詞者為翁清溪，1936年生，藝名湯尼，擅長作曲、編曲與指揮，一生創作歌曲超過500多首，1962年組湯尼大樂團，在第一飯店等多家夜總會演奏，1971年組華視樂團，擔任團長及指揮，1981年為電影《原鄉人》作曲，獲金馬獎最佳電影歌曲獎。《月亮代表我的心》是他在38歲時留學美國波士頓因懷鄉有感而發的作品，有台灣流行音樂教父之稱。

     《小城故事》是導演李行(本名李子達)的電影「小城故事」的主題曲，作曲者為翁清溪，作詞者為莊奴。故事內容以台灣苗栗縣三義鄉為背景。莊奴現年75歲，早年畢業於北平「中華新聞學院」，1952年曾獲「五四文藝獎」，作品不盡其數，代表作有藍與黑、萬古流芳、一代暴君、小城故事、原鄉人，近年為慈濟歌詞創作。